Just wanted to say hi and all. I'm still in France and having fun! I've noticed that several people have checked my blog in the last few days so I thought I would check in myself. I'll save pictures and stories for when I am home. Au revoir!
mon amour, tu me manques, plus que jamais. je suis tres contente d'etre ici avec ma copine mais je pense a toi sans cesse. j'imagine tes levres sur les miennes. et pour l'instant, ca devrait sufficier. tu es dans mes reves. je t'aime. tamam mi?
it's all gushy love stuff. she misses his lips on hers, blah, blah, blah- then the thing about magazines ( i don't get it) YAY! I remembered how to log in!!!
I have no idea what I said considering I don't know French at all! I let my friend make a comment for me. She did tell me what she said, but I don't really remember. And the part about magazines I think was actually saying something about my imagination or my memory or something. I don't think there was anything about magazines. But who knows...not me!
By the way...good job, Amy! Way to remember your password!
oh you crazy americans, always butchering the french language. what natalie said was, and i quote, "my love, i miss you more than ever. i am happy to be here with my really, really cool and fun friend but my thoughts are always on you. i imagine your lips on mine and for the moment that has to be enough. you are in my dreams, i love you. something in turkish."
I'm Natalie. I was born in New Orleans and raised in Louisiana and Texas. I have a husband, Brian and four fabulous kids. We spent a few years working in Turkey (yes, the country), but we are currently back in Texas for a while.
9 comments:
A bientot alors!
mon amour, tu me manques, plus que jamais. je suis tres contente d'etre ici avec ma copine mais je pense a toi sans cesse. j'imagine tes levres sur les miennes. et pour l'instant, ca devrait sufficier. tu es dans mes reves. je t'aime. tamam mi?
he's in your magazines? Anyway, that was gross.
--Amy (who still can't remember her password)
Someone PLEASE translate!
Looking forward to being jealous as I read about your travels. I'm going to the passport office next week!
it's all gushy love stuff. she misses his lips on hers, blah, blah, blah- then the thing about magazines ( i don't get it) YAY! I remembered how to log in!!!
I have no idea what I said considering I don't know French at all! I let my friend make a comment for me. She did tell me what she said, but I don't really remember. And the part about magazines I think was actually saying something about my imagination or my memory or something. I don't think there was anything about magazines. But who knows...not me!
By the way...good job, Amy! Way to remember your password!
oh you crazy americans, always butchering the french language. what natalie said was, and i quote, "my love, i miss you more than ever. i am happy to be here with my really, really cool and fun friend but my thoughts are always on you. i imagine your lips on mine and for the moment that has to be enough. you are in my dreams, i love you. something in turkish."
give me a little credit here. I got the part about his lips on hers right. besides, it was an online translator that said he was in her magazines...
I think I'm sorry I asked!
Post a Comment